Is There a Right Way to Spell Hanukkah? Chanukah? Hannukah?

happy chanukah! that’s how I spelled it as a kid, when nobody put up menorahs in NYC; times have changed. Spell it however you want! The festival of lights: put a little light in your heart! Put a little love in your heart, whether you celebrate any holiday at all, or none. There is always room for more love to spread around, and it starts with me and you:” put a little love in your heart!” No I am not crazy, just drunk on Bill Murray’s ending monologue in the movie “Scrooged”! This is the first day of the rest of our lives…

TIME

It began last night at sunset: Hanukkah. Or is it Chanukah? Or Hannukah? Sometimes getting the proper spelling of a Hebrew word transliterated into English gets tricky, especially when far more than a trio of options prove technically correct. But if you don’t fall into the Hebrew-scholar category, what should you do?

With so many ways to correctly get the point of Hanukkah across, the proper spelling really turns into a matter of preference and mass appeal. If you want to fit in with the crowd, opt for the Hanukkah spelling, now the most widely used of the choices.

(MORE:Hanukkah 2011: Why the Holiday Is So Popular in America)

However, don’t forget Chanukah, the second most often used spelling and the favorite of traditionalists. Just how did Hanukkah‘s spelling become so popular and oust Chanukah atop the list? You can blame it on the ch

View original post 125 more words

Advertisements

Please Share Your Thoughts!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s